Die erste und zweite Auflage unseres Gartenhandbuchs "Vom Ziergarten zum Lebensraum" im Vergleich
Durch eine immer intensivere Nutzung unserer Kultur- und Naturlandschaften schwinden die Lebensgrundlagen unserer natürlichen Mitbewohner, sodass diese zunehmend in Bedrängnis geraten. Mancherorts ist die natürliche Vielfalt innerhalb von Siedlungsräumen bereits heute grösser als im intensiv genutzten Umland, dem oft der nötige Strukturreichtum fehlt. Eine möglichst naturnahe und strukturreiche Gestaltung des Siedlungsraumes ist also wertvoll, auch wenn sie den zunehmenden Verlust an naturnahen und reich strukturierten Landschaften nicht zu ersetzen vermag.
Die Gartenhandbücher der LGU stellen nicht den Anspruch an einen perfekten Naturgarten. Vielmehr möchten wir dich dabei unterstützen mit wenig Aufwand mehr Leben in deinen Garten zu holen!
Nach einer ersten Auflage 2008 erschien das Gartenhandbuch 2020 im Haupt Verlag in seiner zweiten, vollständig revidierten Auflage. Da die Praxisbücher der LGU ihren Ursprung in Liechtenstein haben, wurde die Auswahl an heimischen Wildpflanzen darauf abgestimmt.
Ab sofort ist die erste Auflage des Praxishandbuchs kostenlos online verfügbar.
Was unterscheidet die beiden Auflagen?
Erste Auflage (2008) "Vom Ziergarten zum Lebensraum - Handbuch für ökologische Pflanzen"
Bebilderten Gegenüberstellungen zeigen die häufigsten Exoten und besonders wertvolle, heimische Ersatzpflanzen. Die jeweiligen Paare weisen ähnliche Standortansprüche und optische Parallelen auf, sodass sie gut ausgetauscht werden können.
Dieser Beitrag zeigt typische "Garten-Neophyten" gegenüber passenden heimischen Arten.
Zweite Auflage (2020) "Vom Ziergarten zum Lebensraum - Kleines Praxishandbuch für eine naturnahe Gartengestaltung"
In den Kategorien "Hecken und Trockenmauern," "Dachbegrünungen und Ruderalflächen," "Hochstammbäume und Blumenwiesen," "Feuchtbiotope und Wildstaudenbeete," und "Lebensgemeinschaften im naturnahen Garten" findest du Praxistipps und geeignete Pflanzen für die Gestaltung und Pflege von naturnahen und standortgerechten Lebensräumen in deinem Garten.
Interessiert? Hier findest du mehr Informationen zur zweiten Auflage und Erwerb einer Ausgabe.
Weitere Beiträge zu diesem Thema
Das Entamoos in Balzers: Föhrenwald, Magerwiese und Lebensraumvielfalt
Das Entamoos ist ein einzigartiger Föhrenwald und ein Relikt der früheren Rheindynamik mit vielen seltenen Pflanzen, einer besonderen Baumstruktur und wertvollen Lebensräumen für Tiere. Damit diese Vielfalt auch in Zukunft erhalten bleibt, setzen wir uns mit gezielten Pflanzungen für den Fortbestand dieses Naturraums ein.
Tentscha-Bannriet: Lebensraum für bedrohte Arten
Das Tentscha-Bannriet vereint Naturschutz und Landwirtschaft in perfekter Harmonie und bietet einen Lebensraum für seltene und bedrohte Arten. Wir haben im Laufe des Jahres 2025 im Gebiet verschiedene Massnahmen umgesetzt, um unterschiedliche Zielarten zu fördern und die Artenvielfalt langfristig zu sichern.
Tier des Jahres 2026: Der Igel
Als Pro Natura-Tier des Jahres 2026 steht der Igel im Mittelpunkt des Naturschutzes. Dieses charmante, nachtaktive Säugetier mit seinem stacheligen Fell ist in vielen Gärten und Landschaften zuhause.
Ein herzliches Dankeschön und alles Gute für den neuen Lebensabschnitt.
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge verabschiedeten wir Ende November Monika Gstöhl nach 12 Jahren engagierter Arbeit bei der Liechtensteinischen Gesellschaft für Umweltschutz (LGU) in den wohlverdienten Ruhestand.
Liechtensteinische Gesellschaft
für Umweltschutz LGU
Kirchstrasse 5
Schaan, Liechtenstein